Heilige Maria Magdalena, Patronin der Kirche